Country Road

《Country Road》（日语：カントリー・ロード）是日本女性声优本名阳子在1995年发表的个人生涯的第一张音乐单曲作品，同时也是同年吉卜力工作室动画《侧耳倾听》的片尾曲。

该曲是由美国乡村民谣歌手约翰·丹佛在1971年发表的单曲《Take Me Home Country Roads》所改写歌词的翻唱歌曲，并由在动画中为女主角“月岛雫nǎ”配音的本名阳子担任演唱。

歌词内容主要由该动画制作人铃木敏夫的女儿铃木麻实子改写，而制作成员之一的宫崎骏亦协助歌词方面补充。最开始铃木麻实子写的一句歌词“孑然一身、不带着任何云彩朝向城镇迈进”（ひとりで生きると 何も持たずに まちを飞びだした），之后被宫崎骏提议改成“别害怕孤单、勇敢地生存，梦想着”（ひとりぼっち おそれずに 生きようと 梦见ていた），虽然当时此片导演近藤喜文更加支持铃木麻实子所写的方案内容。

野见祐二在改编《Take Me Home Country Roads》歌曲时，原先以单簧管及钢琴作伴奏，但表现出现的接近爵士乐的感觉，事后则改为以鲁特琴等较具欧洲风格的乐器。

本名阳子在歌曲发表十数年后的2007年、与音乐家DE DE MOUSE合作将《乡村路》重新演唱，并收录在同年发行的重新诠释吉卜力动画系列歌《キラキラジブリ》专辑中。

日文歌词中文翻译カントリー・ロードこの道　ずっと　ゆけばあの街に　つづいてる　気がするカントリー・ロードひとりぼっち　おそれずに生きようと　夢みてたさみしさ　押し込yūめて強い自分を　守っていこカントリー・ロードこの道　ずっと　ゆけばあの街に　つづいてる　気がするカントリー・ロード歩bùき疲れ　たたずむと浮かんで来る　故郷xiāngの街丘をまく　坂の道そんな僕を　叱っているカントリー・ロードこの道　ずっと　ゆけばあの街に　つづいてる　気がするカントリー・ロードどんな挫けそうな時だって决して涙lèiは見せないで心なしか　歩调が速くなっていく思い出　消すためカントリー・ロードこの道　故郷へつづいても僕は　行かないさ　行けないカントリー・ロードカントリー・ロード（カントリー・ロード）明日は（明日は）いつもの僕さ（いつもの僕さ）帰りたい　帰れない（さよなら）さよなら　カントリー・ロード乡间的小路我有种感觉 如果顺着 这条小路一直走下去 可以通到 那座小镇乡间的小路我曾经梦想着 独自一个人四处闯荡 无拘无束地生活为了维持 坚强的自己把孤独感 埋藏在心底吧乡间的小路我有种感觉 如果顺着 这条小路一直走下去 可以通到 那座小镇乡间的小路我觉得走累了 停下伫立时眼前立刻浮现 故乡的小镇坡道上的小路 绕满山丘犯了错的我 正受着责骂乡间的小路我有种感觉 如果顺着 这条小路一直走下去 可以通到 那座小镇乡间的小路不管是多么让人沮丧的时候也决不要在人前流出眼泪或许是心理作用 我好像在不断地加快脚步为让回忆 能够消逝乡间的小路即使这条路 可以通往我的故乡可我还是 回不去啊 不能回去乡间的小路乡间的小路（乡间的小路）即使到了明天（即使到了明天）我还是不会有任何改变啊（我还是不会有任何改变啊）想要回去 可是回不去（永别了）永别了 乡间的小路

岛本须美：收录2009年8月26日专辑《島本須美singsジブリ》。

井上杏美：收录2010年5月12日专辑《ジブリ名曲セレクション Dear GHIBLI》。

Imaginary Flying Machines，收录2011年4月13日专辑《Princess Ghibli》、死亡金属音乐版本翻唱。